South Africa’s youth unemployment rate remains heartbreakingly high. But what if, in an unexpected twist, this crisis is quietly reshaping the country’s creative future for the better?